22.07.2021
Конвенция о психотропных веществах
Вена, 21 февраля 1971 г.
Статья 22. Положения о наказаниях
1. а) С соблюдением своих конституционных ограничений, каждая Сторона рассматривает как наказуемое правонарушение, в тех случаях, когда оно совершено умышленно, любое деяние, противоречащее какому-либо закону или постановлению, принятому во исполнение ее обязательств по настоящей Конвенции, и обеспечивает, чтобы серьезные правонарушения подлежали соответствующему наказанию, в частности, тюремному заключению или наказанию иным способом лишения свободы;
b) независимо от положений предыдущего подпункта настоящей статьи, в тех случаях, когда лица, злоупотребляющие психотропными веществами, совершают такие правонарушения, Стороны могут предусмотреть либо в качестве замены осуждения или наказания, либо в дополнение к наказанию, чтобы в отношении таких лиц применялись в соответствии с пунктом 1 статьи 20 меры, направленные на их лечение, воспитание, наблюдение за ним после окончания ими лечения, восстановление их трудоспособности и возвращение их в общество.
2. С соблюдением конституционных ограничений той или иной Стороны, ее правовой системы и внутреннего права,
а) i) если ряд взаимосвязанных деяний, составляющих правонарушения в соответствии с пунктом 1, был совершен в разных странах, каждое из этих деяний рассматривается как отдельное правонарушение;
ii) умышленное участие в совершении, сговор с целью совершения и попытки совершения любого из таких правонарушений, а также подготовительные действия и финансовые операции в связи с правонарушениями, упомянутыми в настоящей статье, являются наказуемыми правонарушениями, как это предусматривается в пункте 1;
iii) приговоры иностранных судов за такие правонарушения учитываются для целей установления рецидивизма; и
iv) упомянутые выше серьезные правонарушения, совершенные либо гражданами данной страны, либо иностранцами, преследуются Стороной, на территории которой совершено данное правонарушение, или Стороной, на территории которой обнаружен правонарушитель, если выдача недопустима по законам Стороны, к которой обращена соответствующая просьба, и если этот правонарушитель еще не подвергся судебному преследованию и приговор по его делу еще не выносился.
b) Желательно, чтобы указанные в пункте 1 и в подпункте «а» «ii» пункта 2 правонарушения были включены в число преступлений, за которые виновные подлежат выдаче, в любом договоре о выдаче, которые заключен или может быть впоследствии заключен между любыми Сторонами, и признавались в отношениях между любыми Сторонами, которые не обусловливают выдачу существованием договора или взаимностью, как преступления, за которые виновные подлежат выдаче, при условии, что она разрешается в соответствии с законом Стороны, к которой обращена просьба о выдаче, и что данная Сторона имеет право отказаться произвести арест или разрешить выдачу в случаях, когда ее компетентные органы считают, что данное правонарушение не является достаточно серьезным.
3. Любое психотропное вещество или другое вещество, а также любое оборудование, использовавшиеся или предназначавшиеся для совершения любого из правонарушений, упомянутых в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, подлежать изъятию и конфискации.
4. В вопросах юрисдикции положения внутреннего права соответствующей Стороны имеют преимущественную силу перед положениями настоящей статьи.
5. Ничто содержащееся в настоящей статье не затрагивает принципа, согласно которому охватываемые ею правонарушения определяются, преследуются и караются в соответствии с внутренним правом той или иной Стороны.
- Преамбула
- Статья 1. Использование терминов
- Статья 2. Сфера применения контроля над веществами
- Статья 3. Специальные положения, касающиеся контроля над препаратами
- Статья 4. Прочие специальные положения, касающиеся сферы применения контроля
- Статья 5. Ограничение использования медицинскими и научными целями
- Статья 6. Специальное управление
- Статья 7. Специальные положения, касающиеся веществ, включенных в Список I
- Статья 8. Лицензии
- Статья 9. Рецепты
- Статья 10. Предостерегающие надписи на упаковках и реклама
- Статья 11. Регистрационные записи
- Статья 12. Положения, касающиеся международной торговли
- Статья 13. Запрещение и ограничение экспорта и импорта
- Статья 14. Специальные положения, касающиеся провоза психотропных веществ в аптечках первой помощи на судах, в самолетах или на других видах общественного транспорта, курсирующего по международным линиям
- Статья 15. Инспекция
- Статья 16. Доклады, представляемые Сторонами
- Статья 17. Функции Комиссии
- Статья 18. Доклады Комитета
- Статья 19. Меры, принимаемые Комитетом в целях обеспечения выполнения положений Конвенции
- Статья 20. Меры против злоупотребления психотропными веществами
- Статья 21. Меры против незаконного оборота
- Статья 22. Положения о наказаниях
- Статья 23. Применение более строгих мер контроля, чем меры, предусматриваемые настоящей Конвенцией
- Статья 24. Расходы международных органов в связи с проведением в жизнь положений настоящей Конвенции
- Статья 25. Процедура допуска, подписания, ратификации и присоединения
- Статья 26. Вступление в силу
- Статья 27. Территориальное применение
- Статья 28. Районы для целей настоящей Конвенции
- Статья 29. Денонсация
- Статья 30. Поправки
- Статья 31. Споры
- Статья 32. Оговорки
- Статья 33. Уведомления
Источник:
